Here is the French ‘big budget’ response to the Hollywood ‘French Connection’ films about the drugs trade in Marseilles in the 1970s and the city’s important role as the ‘processing’ centre for heroin on its way from Turkey to New York. A less high-profile French take on the story which sounds intriguing was released as Le Juge (The Judge) in France in 1984. The budget for La French is quoted by Variety as $26 million. This is modest by US standards but substantial for a European production (i.e. in a European language). French films tend to be the most expensive in Europe. La French is a mainstream crime thriller/action picture directed by Cédric Jimenez, born in Marseilles in 1976.
La French might not have made it into international distribution without the high profile of its two stars. Gilles Lelouche and Jean Dujardin are both major stars in France but Dujardin has recently begun to appear in Hollywood films following his success in The Artist (France 2011) with all its Oscar wins. Both actors, as well as Benoît Magimel (third in the credits for La French), also appeared in Guillaume Canet’s Little White Lies (France 2010) – a film I didn’t like very much, but which was technically well-made with a very starry cast. In a sense, La French is the same. It is well-made and the money spent ends up on screen with period motors and costumes. It also has a long running time (135 mins), lots of songs on the soundtrack and action sequences breaking up more dialogue heavy scenes. Because it is a polar – a crime thriller – there is more discipline in the narrative and it seems less indulgent than Little White Lies. I was engaged for the whole running time and I enjoyed watching the film and thinking about it as a polar, but afterwards I realised that it didn’t really offer anything particularly memorable. Certainly it didn’t have the intensity of Gene Hackman’s performances or the chase sequences in either of the French Connection films.
La French approaches the drugs racket in Marseilles from a different angle. Dujardin plays the ‘investigating magistrate’ Pierre Michel who takes on the task of cleaning up organised crime in Marseilles and in particular the heroin processing controlled by Gaëtan (‘Tany’) Zampa – the Lelouche part. This ‘head-to-head’ struggle is emphasised with a direct meeting between the two in a scene reminiscent of Pacino and De Niro in Heat. But the personal battle (usually between the police inspector and the gang boss) is also a strong conventional feature of the polar going back to the Jean-Pierre Melville classics of the 1960s. By personalising the struggle in this way it also opens up the possibility of roles for the wives and families of the two men. The two wives – and the wife/girlfriend of a third character, a potential ‘grass’ – at least have speaking roles in the film. However they don’t have any ‘agency’ as such and several French reviewers have bemoaned the lack of scope in the role of the magistrate’s wife Jacqueline played by the accomplished Céline Sallette. Every time I saw Jacqueline with her two small girls I thought of Fritz Lang’s The Big Heat (US 1953) in which Glenn Ford’s policeman’s family is attacked by gangsters. I won’t spoil La French by telling you what does happen to Jacqueline. It is important, however, that aspects of the family melodrama come into play in the film – alongside a focus on the film policier, the ‘procedural’. This latter includes the drama of the magistrate’s lonely position – something familiar to the viewers of Engrenages, but exaggerated here with the magistrate becoming much more active in initiating police activity.
Both the family melodrama and the police procedural ‘slow down’ the action film. Elements of the procedural pop up in the French Connection films but the characters in those films have relatively little family background as such. It is the concept of ‘family’ which eventually leads La French into the discourse of police corruption that is present but less visible in the French Connection films. Zampa appears to be a Neapolitan migrant in France who deals with the Sicilian Mafia in New York. But his position in Marseilles is always threatened by the Corsicans – the ‘Union Corse’ – who otherwise control every aspect of organised crime in Marseilles. The story and the characters in the film are based on ‘real people and real events’. It is the Union Corse that in the film infiltrates the Marseilles police. I confess that I didn’t completely follow Zampa’s connection to the Corsicans. What I do know, however, is that organised crime in the polar often involves Corsican characters.
Why doesn’t the film make more impact? I think it may be that it attempts to do too much overall so that what might be interesting sequences tend to be somewhat perfunctory as the narrative has to rush through them to get to the next. There are many characters but we don’t really get ‘into’ them. Instead, we are asked to ‘stitch together’ separate small scenes in order to understand the central characters. I’m prepared to admit that lack of language fluency and cultural knowledge means that I might have missed the significance of some scenes – and possibly the use of popular music. I recognised songs but not the singers and was then taken aback to hear Townes Van Zandt over the closing credits.
Slightly disappointing in terms of what might have been, La French is nonetheless entertaining and worth the price of a ticket. Certainly it is more entertaining than most of the mainstream fare at the multiplex these days.
French polars were often made as co-productions with Italy. As a kind of tribute here’s an Italian-dubbed trailer for La French.
I agree with Roy that the earlier Hollywood version is better. And I had problems with the plotting and what seemed a lack of clarity. At one point one of the criminals’ wives is arrested but I do not think the charge was explicated.
More importantly the ending, which i will not disclose, turns on the two major protagonist. However, I thought the emphasis on one of them was odd?
Still it did occupy me all through.
LikeLike